PUWORLD(2008/06/27)——壳牌计划投资5亿美元在新加坡建立一座苯乙烯环氧丙烷工艺(SMPO)工厂。壳牌SMPO部门总经理Yea-Yee Fang透露壳牌特别看好亚太地区苯乙烯和环氧丙烷的市场，认为前景一片光明。“亚太地区需求渐长，我们准备和合资伙伴一起建立一座世界级的SMPO工厂。总的来说，壳牌在在亚太区有长期发展的打算，亚太区的市场毫无疑问是非常有挑战性的，竞争也相当激烈，但强劲的需求会给新产能提供生存发展空间。” 

　　目前环氧丙烷涉及到的产品价值链仍十分强势，SMPO生产工艺能带来成本和环保的双重效益，相比其他苯乙烯和环氧丙烷分开生产的工艺而言还是具有相当的竞争力。他同时指出苯乙烯市场的增长还是相当快的，“如果随着供应的增加苯的价格下跌了，很可能苯乙烯及其衍生物就能增值。”

　　另外6月23日，壳牌、卡塔尔石油国际、中国石油天然气集团在多哈共同签署在中国合资建立炼油和化工生产及销售一体化工厂意向书。新的炼油和化工一体化工厂将以生产精炼燃料和石化产品为主。在这座计划合资成立的工厂中，中石油将持有51%的股权，卡塔尔石油国际和壳牌将分别持有24.5%股权。

　　编译：顾章翔